[:es]
La cuarta edición de Madrid Horse Week cerraba con el CDI4*, Gran Premio Rodilla Freestyle, en el que la olímpica española Beatriz Ferrer-Salat se hacía con el podio, demostrando su gran manejo del caballo, en una magnífica actuación con la que se colocaba en primera posición montando a Sir Radjah con una puntuación imposible de batir del 76,325%.
Segunda era la ganadora del Trofeo ABC que se disputaba ayer, Rikke Svane que conseguía una puntuación del 75,575% montando a Finckenstein TSF. La alemana Isabelle Steidle, montando a Long Drink, se hacía con la tercera posición de la prueba con una puntuación del 74,600%, arrebatándole en el último momento el puesto en el podio a José Antonio García Mena que acababa siendo cuarto con un 73,050%.
[:en]
The fourth edition of Madrid Horse Week closed with the CDI4 *, Grand Prix Rodilla Freestyle, in which the Spanish Olympic Beatriz Ferrer-Salat made the podium, demonstrating her great handling of the horse, in a magnificent performance with which she stood in first position riding Sir Radjah with an impossible score to beat of 76,325%.
Second was the winner of the ABC Trophy that was disputed yesterday, Rikke Svane, obtaining a score of 75,575% riding Finckenstein TSF. The German Isabelle Steidle, riding Long Drink, took the third position of the test with a score of 74.600%, snatching at the last moment the podium position to Jose Antonio Garcia Mena who finished fourth with 73.050%.
[:]
