[:es]Los octavos de final del JUMPINGCLASH CHALLENGE Trofeo Hola, comenzaba a las 19:30, siendo la primera vez en la historia de la hípica que se hacen eliminatorias de uno contra uno, haciendo así más ágil y competitivo el paso a la siguiente fase.
Los cabezas de serie que competían hoy no han defraudado, siendo Teresa Blázquez-Abascal, montando a Carola, la única Challenger que ha conseguido clasificarse para la siguiente fase, siendo también la única española en pasar el corte, en un tiempo de 55,88 segundos.
La mejor puntuación de esta fase ha sido la de Jessica Mendoza, la cual arrebataba el puesto a Teresa Blázquez-Abascal en el último momento, montando de forma magistral a Constance, en un tiempo de 52.56 segundos.
Los cuartos, semi y final de la primera edición de JUMPINGCLASH CHALLENGE serán disputados mañana durante la sesión de tarde. Cerrará la jornada de hoy la prueba grande del día, el CSI5*, Trofeo UAX, siendo la ronda calificativa de la Copa del Mundo de Salto.[:en]The CSI2*, presented by Hola magazine, which included the first round of the JUMPINGCLASH CHALLENGE, began at 19:30, being the first time in the history of jumping that one-on-one eliminations are made, thus making the passage to the next phase more agile and competitive.
The heads of series that competed today did not disappoint us at all, being Teresa Blázquez-Abascal, riding Carola, the only Challenger who has managed to qualify herself for the next round, being also the only Spanish to pass the cut, in a time of 55.88 seconds.
The best score of this phase was for Jessica Mendoza, who snatched the position to Teresa Blazquez-Abascal in the last moment, riding Constance masterfully, in a time of 52.56 seconds.
The quarters, semi and final of the first edition of JUMPINGCLASH CHALLENGE will be tomorrow during the afternoon session. The day will be closed with the big test of the day, the CSI5*, the UAX Trophy, being the qualifying round of the FEI World Cup Jumping.[:]
