[:es]Ya han llegado los primeros caballos a IFEMA[:en]The First Horses Have Arrived to IFEMA[:]

[:es]El jueves 27 se pone en marcha la II edición de MHW, que se disputará de nuevo en IFEMA. Los primeros caballos están llegando y las instalaciones de la Feria de Madrid ya están listas para recibir a los mejores binomios del mundo. Un evento multidisciplinar que tendrá más de un centenar de jinetes, 400 caballos y 15 pruebas en las que medirse, y que culminarán con el Gran Premio Copa del Mundo, que repartirá más de 150.000 euros en premios.

Ya están descansando en las cuadras de IFEMA los caballos de los británicos Yasmin Pinchen y Jane Davis, del francés Alexandre Fontanelle y de los españoles Julio Arias y Natalia Golding,

La jornada del jueves dará comienzo a las 12:00 con la inauguración oficial del concurso y a continuación con el Trofeo MHW.[:en]The second edition of MHW starts this thursday, November 27th, and will be held again at Ifema. The first horses are arriving and the facilities of the Feria de Madrid are ready to receive the best pairs of the world. A multidisciplinary event that will have more than a hundred riders, 400 horses and 15 classes with which to measure themselves. It will end up with the Gran Prix World Cup, which will hand out more than 150.000 euros in prices.

You can already find resting in the stables of Ifema the horses of the British Jane Davis and Yasmine Pinchen, of the french rider Alexandre Fontanelle and of Julio Arias and Natalia Golding both of them from Spain.

Madrid Horse Week first day will begin at 12:00 with the official opening ceremony of the competition and later on with the MHW Trophy.[:]