[:es]Madrid Horse Week se verá en más de 60 paises[:en]MHW will be broadcasted in more than 60 countries[:]
[:es]Diferentes televisiones nacionales e internacionales retransmitirán varias pruebas del CSI5* Copa del Mundo y del CSI2* de Madrid Horse Week y podrán verse en más de 60 paises. Cadenas nacionales como Teledeporte, Telemadrid o Televisión de Galicia emitirán varias pruebas del mejor evento ecuestre de España que se celebra estos días en el Recinfo Ferial […]
[:es]Madrid Horse Week inaugura su segunda edición y da comienzo a la sexta etapa de la Copa del Mundo de Salto[:en]Madrid Horse Week opens its second edition with the sixth leg of Longines FEI World CupTM Jumping[:]
[:es]Ya ha comenzado la segunda edición de Madrid Horse Week esta mañana con un acto inaugural en el que el Comité Organizador de Madrid Horse Week, autoridades de IFEMA y la Universidad Alfonso X el Sabio y la mujer del Embajador de Italia acompañados de Bertín Osborne han recorrido el Salón del Caballo y procedido […]
Madrid Horse Week arranca con victoria estadounidense
La segunda edición de Madrid Horse Week se ha inagurado hoy a las 12 de la mañana. Con el Trofeo MHW ha comenzado la primera prueba de salto. La ganadora ha sido la joven estadounidense Hillary Mc Nerney montando a “Oscar.” A pocos segundos de alcanzar a la estadounidense se ha colocado el británico Jane […]
[:es]EUGENIO GRIMALDI, VENCEDOR DEL TROFEO ECUESTRE[:en]EUGENIO GRIMALDI, WINNER OF THE ECUESTRE TROPHY[:]
[:es]El italiano Eugenio Grimaldi fue el protagonista del Trofeo Ecuestre del CSI2* de la primera jornada con “Womone” tras terminar con el mejor tiempo y sin penalizaciones. Segundo y tercero fueron Ignace Phillips con “Alibi Des Bergeries” y David Uson Otaso con “Lord du Mont Milon”, siendo el español mejor clasificado. Álvaro Sánchez Arcilla se […]
[:es]Hans-Dieter Dreher, protagonista de la primera jornada de Madrid Horse Week[:en]Hans-Dieter Dreher won the most important class of the first day of Madrid Horse Week[:]
[:es]El alemán Hans-Dieter Dreher ha sido el ganador del Trofeo ABC montando a “Colore”. En la prueba de altura 1,45cm y baremo A con Cronómetro han tomado parte 84 binomios, finalizando 23 sin faltas. Más de un segundo ha sido el tiempo que ha separado al alemán del italiano Emanuele Gaudiano con “Admara 2”. La […]