[:es]El italiano Eugenio Grimaldi ganador del Trofeo Ifema[:en]Eugenio Grimaldo winner of the Ifema Trophy[:]
[:es]A Alvaro Diaz Garcia le ha faltado poco para llevarse el primer y tercer puesto del Trofeo Ifema CSI2*. Eugenio Grimaldi y “Quando” ,último binomio en salir a la pista, le arrebataban el triunfo al rebajar el crono más de un segundo llevando al español a ocupar el segundo y cuarto puesto con “Iron Man” […]
[:es]Roger Yves Bost se lleva el Trofeo Mitsubishi[:en]Roger Yves Bost claims the Mitshubishi Trophy[:]
[:es]La primera prueba del CSI5* de esta edición arranca con el triunfo del francés Roger Yves Bost. Este jinete se proclamaba ganador del Trofeo Mitsubishi tras realizar un recorrido sin falta en un magnífico tiempo de 52.62, que ha resultado imposible de batir. El alemán Christian Ahlmann, reciente ganador de la Copa del Mundo en […]
[:es]JÄISER Y KAISER, GANADORES DE LA COPA DEL MUNDO DE VOLTEO DE MHW[:en]JÄISER AND KAISER, BRILLIANT WINNERS OF THE FEI WORLD CUP VAULTING OF MHW[:]
[:es] La copa del Mundo de Volteo, celebrada por primera vez en España, finalizó hoy a las 20.30 de la tarde proclamándose vencedores Simone Jäiser en la categoría femenina, y Daniel Käiser en la categoría masculina. La amazona suiza Simone Jäiser, ganadora ayer de la primera clasificación, se coronaba campeona de la Copa del Mundo […]
[:es]SIMON DELESTRE GANADOR DEL TROFEO UAX, PRUEBA CALIFICATIVA DE LA COPA DEL MUNDO[:en]DELESTRE, BRILLIANT WINNER OF THE QUALYFING FOR THE GRAND PRIX – UAX TROPHY[:]
[:es] Simón Delestre, actual líder de la Copa del Mundo de Salto se ha impuesto en la prueba más importante del CSI5*, el Trofeo UAX. La prueba encargada de clausurar la segunda jornada de MHW, el Trofeo UAX, prueba calificativa para el Gran Premio del domingo, tuvo un protagonista, el líder actual de la liga […]
[:es]Diana Marsá brillante vencedora del Trofeo MHW[:en]Diana Marsá Winner of the MHW Trophy[:]
[:es]Diana Marsá se ha mostrado imbatible al imponerse en la primera prueba de la jornada del viernes, el Trofeo MHW del CSI2*. La amazona española y el joven “Andi D’emiralia” lograron hacer el recorrido más rápido de los 10 conjuntos que finalizaron sin falta. Anette Ringnes con “Capello II” volvió a terminar sin penalizaciones colocándose […]