[:es]Madrid Horse Week presenta la programación de su cuarta edición en la que acoge el estreno mundial de JumpingClash Challenge y dos Copas del Mundo[:en]Madrid Horse Week presents the program of its fourth edition which is hosting the world premiere of the JumpingClash Challenge and two World Cups[:]

[:es]

  • Una propuesta deportiva del más alto nivel y la apuesta por el ocio familiar configuran la programación del mayor evento ecuestre nacional.
  • Madrid Horse Week se celebrará desde este jueves 24 al domingo 27 de noviembre en los pabellones 6 y 8 de IFEMA.

Madrid, 21 de noviembre de 2016 – El evento ecuestre por excelencia llega a la capital con una programación inigualable que fusiona entretenimiento y deporte en un espacio único. Madrid Horse Week ha presentado hoy la programación de su cuarta edición en la que destaca la presentación mundial del nuevo formato de competición de salto JumpingClash Challenge, junto a la celebración de dos Copas del Mundo: salto y volteo.

En su búsqueda y deseo de acercar la hípica al gran público, Madrid Horse Week celebrará su nueva edición con una fusión única de ocio y deporte del más alto nivel que tendrá lugar en IFEMA del 24 al 27 de noviembre.

En esta edición, una de las principales novedades es el estreno mundial de JumpingClash Challenge, un nuevo y ágil formato de competición de salto en el que los jinetes compiten uno contra otro en enfrentamientos y rondas eliminatorias inmediatas. En estas pruebas se enfrentan jinetes seeded (8 mejores jinetes del Longines FEI ranking) y challengers (8 mejores jinetes de la primera prueba calificativa), que asegurarán la emoción desde el primer enfrentamiento. Por tercer año consecutivo, será posible disfrutar de la prueba Longines World CupTM Jumping, el circuito de salto más prestigioso del mundo que celebrará la sexta etapa de la Liga Europa en Madrid. Además, la espectacularidad de la Copa del Mundo de Volteo (FEI World CupTM Vaulting) está asegurada, con asistentes confirmados como Thomas Brüsewitz, número 2 del ranking internacional masculino, y Anna Cavallaro, número 3 del ranking internacional femenino, entre otros volteadores de élite.

El acto de presentación ha contado con la intervención de Daniel Entrecanales, Presidente del Comité Organizador de Madrid Horse Week, quien ha presentado las principales novedades de ocio y deportivas, así como la importancia que toma Madrid Horse Week a nivel internacional en el marco de las competiciones hípicas y el gran nivel de los jinetes participantes. “En esta gran cita deportiva contaremos en la Copa del Mundo de Salto con jinetes de la talla de Christian Ahlmann, Scott Brash o el jinete español número 1 que nos acompaña Sergio Álvarez”. Entrecanales ha presentado además el nuevo formato de competición de salto JumpingClash Challenge puntualizando que supone una revolución para la retransmisión televisiva del salto ecuestre. Además, ha destacado “el Concurso de Doma Internacional ha aumentado de categoría este año de 3* a 4*; un gran logro de cara a traer la ya solicitada Copa del Mundo de Doma”. El Director General de IFEMA, Eduardo López-Puertas, ha estado presente recordando la necesidad de seguir apoyando iniciativas como Madrid Horse Week: “Gracias a citas como esta, hemos conseguido consolidar la marca Madrid en la esfera internacional, lo que encaja con el perfil social de Ifema y las características de este recinto”.

El acto ha contado con el apoyo del jinete español número uno del ranking internacional Sergio Álvarez Moya, quien ha señalado Madrid Horse Week como ejemplo deportivo multidisciplinar. “Cuenta con deportistas de gran nivel y, por supuesto, es un orgullo como jinete español que esta cita acoja la Copa del Mundo de Salto”. El reconocido jinete participará un año más en la prueba de la Copa del Mundo de Salto, a la que acudirán 6 de los 10 mejores jinetes del mundo como Christian Ahlmann (ganador de la etapa en la pasada edición de Madrid Horse Week), y conocidas amazonas como Athina Onassis. Además, la joven amazona Leticia Riva, reciente Campeona de España de Jóvenes Jinetes, ha participado en esta presentación para apoyar el evento. “Estoy nerviosa por la presión que supone participar en algo tan emocionante como en JumpingClash Challenge, pero tengo muchísimas ganas y me apetece mucho estar en Madrid Horse Week y participar en un formato tan novedoso que se estrena precisamente en este evento”.

Daniel Entrecanales ha destacado previamente la variedad de espectáculos para todos los públicos que presenta el evento en esta cuarta edición con el show de Lorenzo de la Camarga que tendrá lugar el jueves y el sábado. También ha hecho un recorrido por las principales novedades que trae esta edición el Salón del Caballo, entre las que ha destacado la nueva zona comercial ubicada en el Village y el espacio gastronómico y de ocio de la zona de restauración del pabellón 8.

El Salón del Caballo, un espacio de más de 16.000m2, aúna una gran zona de restauración donde destaca uno de los nuevos espacios de la cita: el Rider’s Club de Estrella Damm, en el que se sucederán DJ Sessions, así como la presentación del Pop Up Market dentro del Village Comercial que reúne multitud de marcas de moda y complementos. La programación de espectáculos continua estará organizada por jornadas temáticas. Los niños y cuidados del caballo y equitación para profesionales serán los dos núcleos destacados durante el jueves. La equitación inclusiva se convertirá en la protagonista de la mañana del viernes, y durante el fin de semana se sucederán numerosos espectáculos: doma natural, volteo cosaco, western o pony games.

También resultará muy importante el Concurso de Doma Internacional 4*, que aumenta de categoría respecto a la pasada edición en la búsqueda de la Copa del Mundo, y contará con la presencia de los jinetes españoles más importante como Beatriz Ferrer-Salat. Por último, un Concurso Internacional de Salto 2*, en el que se enmarca JumpingClash Challenge, completa la programación deportiva con la participación de jinetes y amazonas muy esperados como Marta Ortega.

Los patrocinadores de la edición 2016 también han estado muy presentes en esta presentación oficial. Los patrocinadores de la cuarta edición son Mutua Madrileña, Universidad Alfonso X el Sabio, Mitsubishi, Estrella Damm, Longines, Pedro del Hierro, Rodilla, y Coca Cola.

MUTUA MADRILEÑA

Por tercer año consecutivo, Mutua Madrileña será patrocinadora de Madrid Horse Week, lo que confirma su apuesta por este evento, su compromiso con el deporte de alto nivel y el fomento de los valores que éste representa, tal y como ha hecho durante los últimos años en el Mutua Madrid Open de tenis. A través de estos patrocinios, Mutua acerca los grandes eventos deportivos a sus asegurados mediante los sorteos de entradas en redes sociales, las promociones y la organización de exposiciones temáticas en su sede.

UNIVERSIDAD ALFONSO X EL SABIO

La Universidad Alfonso X el Sabio se consolida en esta IV edición como patrocinador oficial de Madrid Horse Week. Además, el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad estará presente en el evento patrocinando el espectáculo de Lorenzo de la Camarga y con la exhibición “Horses Inside Out” de la mano de Gillian Higgins.

MITSUBISHI

Mitsubishi presenta en Madrid Horse Week 2016 la gama renovada del Outlander, el único todoterreno disponible con estas tres opciones mecánicas: gasolina, diésel e híbrido enchufable. Este último te permite conducir los primeros 50 km con energía eléctrica, sin gastar una gota de gasolina. El Mitsubishi Outlander es el vehículo perfecto para todas las actividades relacionadas con el mundo de los caballos, y un estilo de vida activo, ya que ofrece un increíble espacio interior, con un enorme maletero, y hasta 7 plazas para llevar a toda la familia y a los amigos. Dispone de un equipamiento completísimo en toda la gama: navegador, botón de arranque, climatizador bi-zona, cámara trasera, luces LED, todos los sistemas de seguridad activa… Y, además, el Compromiso Mitsubishi, que incluye 5 años de garantía y 5 de asistencia. Durante la disputa del trofeo Jump and Drive habrá ocasión de disfrutar del Mitsubishi Outlander en acción, perfectamente sincronizado con jinete y caballo.

ESTRELLA DAMM

Un año más, Estrella Damm se une al mayor evento hípico de España, Madrid Horse Week, para ir de la mano de las grandes estrellas de la hípica y de todos sus seguidores. Durante esta cuarta edición, Estrella Damm volverá a estar presente en la zona de restauración del Village. En esta ocasión, además, contará con el nuevo espacio Rider’s Club abierto al público asistente en el que se podrá disfrutar de su cerveza, al ritmo de la música con la que diferentes DJ’s amenizarán la zona. Fiel a su compromiso con el deporte, la marca reconocerá a uno de los mejores jinetes participantes en la competición y en la categoría de Salto con el Trofeo Estrella Damm.

LONGINES

Longines, que participa por tercer año consecutivo en Madrid Horse Week como Socio Principal y Cronometrador Oficial de la Longines FEI World CupTM Jumping, tiene una larga y consolidada relación con el mundo de los deportes ecuestres, en la que las competiciones de la Longines FEI World CupTM ocupan un lugar especial en el corazón de la marca suiza, que entre sus cualidades atesora la tradición, la precisión y la elegancia. La pasión de Longines por los deportes ecuestres comenzó de hecho en 1878 con la producción de un cronógrafo que lucía un jinete y su montura grabados en la parre trasera de la caja. En 1912, la compañía se asoció por primera vez con un concurso internacional de saltos. Hoy en día, además del salto de obstáculos, la marca es un socio activo de competiciones de carreras y resistencia.

PEDRO DEL HIERRO

La firma de moda Pedro del Hierro que cuenta con una larga tradición en la alta costura del país, comparte espíritu con el mundo ecuestre: raíces españolas, tradición y elegancia. Por ello se complace en patrocinar Madrid Horse Week, con la prueba de 6 barras la impactante prueba de altura que tendrá lugar la noche del sábado 26. La firma contará con un Palco Vip en el que durante las jornadas recibirá a diferentes personalidades del mundo de la moda y altos cargos empresariales.

RODILLA

Rodilla es la cadena de restauración informal, artesana, saludable y de calidad desde 1939. Fundada gracias al espíritu emprendedor e innovador de Antonio Rodilla, cuenta con más de 100 locales por España, punto de encuentro de todos los ciudadanos. La cadena está orientada completamente a las necesidades del consumidor, con producto variado, hecho en el punto de venta diariamente, saludable y de primera calidad.

Rodilla atenderá por segundo año consecutivo la restauración en Madrid Horse Week con un espacio en el que los asistentes podrán degustar los sándwiches recién hechos, ensaladas, focaccias, bocadillos y muchos otros productos saludables y artesanos de la gama Rodilla. También gestionará el espacio Estrella Damm Lounge, donde los asistentes podrán disfrutar de la ‘experiencia Rodilla’ fuera de sus restaurantes.

COCA COLA

Coca-Cola, junto a su embotellador Coca-Cola European Partners, estará presente por tercer año consecutivo en Madrid Horse Week, el evento anual de referencia del mundo ecuestre.[:en]

  • A sports event of the highest level and a commitment to family leisure comprise the program of the biggest national equestrian event.
  • Madrid Horse Week will take place from this Thursday 24 to Sunday 27 November at pavilions 6 and 8 of the IFEMA exhibition centre.

Madrid, 21 November 2016 –  The equestrian event par excellence has arrived in the capital with an unbeatable program that brings together entertainment and sport in a unique space.  Today, Madrid Horse Week presented the program for its fourth edition, which stands out for the worldwide debut of JumpingClash Challenge, a new show jumping competition format, along with the holding of two World Cups: jumping and vaulting.

In its quest and desire to bring riding to the general public, Madrid Horse Week will hold its new edition with a unique combination of leisure and top quality sport that will take place at IFEMA from 24 to 27 November.

This year, one of the big new developments is the world premiere of the JumpingClash Challenge, a new and streamlined form of show jumping competition in which riders compete against one another in duals and immediate successive knockout rounds. These heats bring together seeded riders (8 best riders of the Longines FEI ranking) and challengers (8 best riders of the first qualifying event), that will ensure excitement from the first battle. For the third consecutive year, it will be possible to enjoy the Longines World CupTM Jumping event, the most prestigious show jumping event in the world, which will hold the sixth stage of the European League in Madrid. Also, the amazing spectacle of the World Vaulting Cup (FEI World CupTM Vaulting) is guaranteed, with confirmed participants such as Thomas Brüsewitz, number 2 in the men´s international ranking, and Anna Cavallaro, number 3 in the women´s international ranking, among other elite vaulters.

The presentation event involved participation from Daniel Entrecanales, president of the Organising Committee of Madrid Horse Week, who presented the main new leisure and sporting developments, as well as the importance that Madrid Horse Week has on an international level within the framework of riding competitions, and the great sporting level of the participating riders. “At this great sporting event, the World Show Jumping Cup will have riders as renowned as Christian Ahlmann, Scott Brash and the number 1 Spanish rider Sergio Álvarez who is with us”. Entrecanales also presented the new show jumping competition format JumpingClash Challenge, point out that it is a revolution for the television broadcasting of equestrian jumping. He also highlighted “the International Dressage Competition, whose category has risen this year from 3* to 4*; a great achievement ahead of bringing the already requested Dressage World Cup”. The Director General of IFEMA, Eduardo López-Puertas, was in attendance, and reminded people of the need to keep supporting initiatives such as Madrid Horse Week: “Thanks to events like this one, we have managed to consolidate the Madrid brand internationally, which fits in with the social profile of IFEMA and the characteristics of this exhibition area”.

The event was supported by the number one Spanish rider in the international rankings Sergio Álvarez Moya, who pointed out Madrid Horse Week as an example of a multidisciplinary sporting event. “It has top quality sportspeople, and as a Spanish rider I am of course proud that this event is hosting the Show Jumping World Cup”. Once again this year the renowned rider will be participating in the Show Jumping World Cup, which will be attended by 6 of the 10 best riders in the world such as Christian Ahlmann (winner of the stage during the last edition of Madrid Worse Week), and well-known female riders such as Athina Onassis. Also, the young rider Leticia Riva, who recently won the Spanish Championship for Young Riders, participated in the presentation in order to support the event. “I am nervous because of the pressure of participating in something as exciting as the JumpingClass Challenge, but I am really looking forward to it and I am really happy to be at Madrid Horse Week and participating in such an innovative format that is indeed having its premiere at this event”.

Beforehand, Daniel Entrecanales highlighted the wide range of shows available for all sectors of the public at the fourth edition with the Lorenzo de la Camarga show that will take place on Saturday and Saturday. He also offered a walkthrough of the main new features of this edition of the Horse Salon, among which he pointed out the new shopping area located in the Village and the gastronomic and leisure spaces of the food zone in pavilion 8.

The Horse Salon, a space covering more than 16,000m2, brings together a big food zone where each of the new spaces of the event really stands out: An Estrella Damm Rider’s Club, that will host DJ Sessions, as well as the presentation of the Pop Up Market in the Shopping Village which brings together a wide range of fashion brands and accessories. The continuous program of shows will be organised into themed days. Children and horse care and riding for professionals will be the two key areas on Thursday. Inclusive horse riding will take centre stage on Friday morning, and at the weekend there will be several shows: natural dressage, Cossack vaulting, a Western show and pony games.

The 4* International Dressage Competition, will also be very important, the category has risen in relation to last year, as it goes in search of the World Cup, and it will be attended by the most important Spanish riders such as Beatriz Ferrer-Salat. Lastly, there is the 2* International Show Jumping Competition, which the JumpingClash Challenge is part of, completing the sports program with the participation of very eagerly awaited riders such as Marta Ortega.

The sponsors of the 2016 edition also had a big presence at this official presentation. The sponsors of the fourth edition are Mutua Madrileña, Alfonso X el Sabio University, Mitsubishi, Estrella Damm, Longines, Pedro del Hierro, Rodilla, and Coca Cola.

MUTUA MADRILEÑA

For the third consecutive year, Mutua Madrileña will be a sponsor of Madrid Horse Week, which confirms their firm backing of this event, their commitment to top level sport and encouraging the values that it represents, as they have done over the last few years at the tennis Mutua Madrid Open. Through these sponsorships, Mutua brings these big sporting events to their policy holders through ticket draws on social networks, promotions and the organisation of themed exhibitions at their headquarters.

ALFONSO X EL SABIO UNIVERSITY

At this 4th edition the Alfonso X el Sabio University has consolidated its status as an official sponsor of Madrid Horse Week. Furthermore, the University´s Veterinary Clinic Hospital will be at the event sponsoring the Lorenxo de la Camarga show and with the exhibition “Horses Inside Out” along with Gillian Higgins.

MITSUBISHI

Mitsubishi presented the revamped Outlander range at Madrid Horse Week 2016. This is the only jeep available with the following three mechanic options: gasoline, diesel and plug-in hybrid. The latter option makes it possible to drive the first 50 km using electrical energy, without consuming a single drop of gasoline. The Mitsubishi Outlander is the perfect vehicle for all activities linked to the world of horses, and an active lifestyle, as it offers an incredible inside space, with an enormous boor, and up to 7 seats in order to bring all your family and friends. The entire range is very-well fitted out: GPS navigator, start-up button, dual-zone climate control system, back camera, LED lights, all the active security systems…as well as the Mitsubishi Commitment, which includes a 5-year guarantee and 5 years of assistance. During the celebration of the Jump and Drive show there will be the chance to enjoy the Mitsubishi Outlander in action, perfectly synchronised with rider and horse.

ESTRELLA DAMM

Once again this year, Estrella Damm is joining forces with the biggest riding event in Spain, Madrid Horse Week, to collaborate with the big stars of riding and all of their followers. During this fourth edition, Estrella Damm will once again be present at the Village´s food area. On this occasion, it will also have a new Rider´s Club space open to visitors where it will be possible to enjoy their beer, to the rhythm of music played by different DJ´s that will liven up the area. Faithful to its commitment to sport, the brand will award one of the best riders participating in the competition and in the Show Jumping category with the Estrella Damm Trophy.

LONGINES

Longines, which is participating for the third consecutive year in Madrid Horse Week as a Main Partner and Official Timekeeper of the Longines FEI World Jumping Cup™, has a long and consolidated relationship with the world of equestrian sport, in which the competitions of the Longines FEI World Cup ™ have a special place in the heart of the Swiss brand, whose qualities include tradition, precision and elegance. In fact, the passion of Longines for equestrian sport began in 1878 with the production of a chronograph worn by a rider and its mount engraved on the back of the box. In 1912, the company was linked to an international show jumping competition for the first time. Today, in addition to show jumping, the brand is an active partner in racing and resistance competitions.

PEDRO DEL HIERRO

The fashion brand Pedro del Hierro which has a long tradition in haute couture in the country, shares the same spirit with the equestrian world: Spanish roots, tradition and elegance. That is why it is delighted to sponsor Madrid Horse Week, with the spectacular 6-bar high show jumping event that will take place on the night of Saturday 26. The brand will have a VIP Box where it will welcome different figures from the world of fashion and senior business executives over the course of the event.

RODILLA

Rodilla is an informal, handmade, healthy and quality restaurant chain that has been in business since 1939. Founded thanks to the entrepreneurial and innovative spirit of Antonio Rodilla, it has more than 100 outlets around Spain, and is a meeting point for all citizens. The chain is completely targeted at the needs of the consumer, with a varied range of healthy and top quality products made on the premises every day.

Rodilla will be at the Madrid Horse Week food area for the second consecutive year with a space where visitors will be able to enjoy freshly made sandwiches, salads, focaccias, baguettes and lots more handmade and healthy products from the Rodilla range. They will also manage the Estrella Damm Lounge space, where visitors will be able to enjoy the “Rodilla experience” outside their restaurants.

COCA COLA

Coca-Cola, along with its bottling company Coca-Cola European Partners, will be present for the third consecutive year at Madrid Horse Week, the benchmark annual event in the equestrian world.[:]