[:es]

El seis veces campeón mundial, Boyd Exell, buscaba mantener su sensacional trayectoria y asi ha sido. El australiano, último en salir a pista, ha sido el campeón de las dos etapas de la Copa del Mundo de Enganches celebrada entre la jornada de ayer y hoy en Madrid. Boyd Exell, Koos de Ronde y Jerome Voutaz fueron los tres cocheros que pasaron a la segunda manga con la consecuente victoria de Boyd en el Trofeo Vitaldent al terminar ambas fases en un total de 215.42. Segundo fue el holandes Koos con la suma 228.04 y tercero el suizo Jerome Voutaz con 235.30.

Cabe señalar que nuestro representante español, Juan Real García, ha tenido la oportunidad de participar en su primera Copa del Mundo de Enganches con el especial añadido que atañe que haya sido en casa.

[:en]

Six-times FEI World Cup™ Driving Champion and winner of the Reem Acra Best Athlete Award 2015 Boyd Exell (AUS) has won the FEI World Cup Driving presented by Vitaldent. The australian tried to maintain his sensational career and so it proved winning both classes from yesterday and today. Koos de Ronde and Jerome Voutaz were the second and third qualified in the Vitaldent Trophy.

Note that our Spanish representative Juan Real Garcia, has had the opportunity to participate in their first World Cup Hooks with added special relation that has been at home.

[:]