[:es]A las 17:30 daba comienzo la segunda calificativa de la Copa del Mundo de Volteo, la cual daría a conocer a los ganadores, después de elaborar la media con la primera calificativa de ayer.

La ganadora de la prueba de ayer, la italiana Ana Cavallaro, se consolida como ganadora indiscutible de esta primera etapa de la Copa del Mundo de Volteo con una puntuación muy similar a la de ayer con 8.423 puntos. Segunda ha sido la suiza Nadja Büttiker con 7.709 puntos, que adelantaba a su compatriota Marina Mohar, la cual se ha tenido que conformar con la tercera posición, con una puntuación de 7.594.

La prueba masculina se desarrollaba sin cambios. El suizo Lukas Heppler, siguiendo las predicciones de ayer por la tarde, ha sido primero, con una puntuación media de 8.535. Le ha seguido el belga Jannick Heiland con 8.395 puntos y detrás ha acabado su compatriota Daniel Kaiser.

Madrid Horse Week se prepara para acabar la jornada con el CSI2*, siendo los octavos de final del JUMPINGCLASH CHALLENGE; y el Trofeo UAX como ronda calificativa de la Copa del Mundo de Salto.[:en]At 17:30 the second qualification of the FEI World Cup of Vaulting began, which would announce the winners, after elaborating the average score with the first qualification that took place yesterday.

The winner of yesterday’s test, the Italian Ana Cavallaro, consolidated herself as undisputed winner of this first stage of the FEI World Cup Vaulting with a score very similar to yesterday’s with 8,423 points. Second was the Swiss Nadja Büttiker with 7,709 points, which overtook her compatriot Marina Mohar, who has had to settle for third position with a score of 7.594.

The men’s race developed without changes. Swiss Lukas Heppler, following yesterday’s forecast, finished first, with an average score of 8,535. He was followed by Belgian Jannick Heiland with 8,395 points and third finished his compatriot Daniel Kaiser.[:]

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *