[:es]
La primera prueba del CDI3* ha sido el Gran Premio Trofeo Marca, finalizaba con la victoria del español Jose Daniel Martin Dockx y “Grandioso” con un total de 74.300%. A continuación se clasificó Beatriz Ferrer-Salat y “Sir Radjah” con una media de 73.720%, amazona que viene de ganar en Stutgart y Lyon la Copa del Mundo. Ambos binomios se clasificaron en estos mismos puestos en la edición anterior de Madrid Horse Week. Tercer clasificado fue Claudio Castilla Ruiz montando a “Alcaide” con una media de 70.600% .
Mañana a las 16:30 tendrá lugar el Gran Premio Rodilla que clausurará el CDI3*
[:en]The first CDI3* Grand Prix test, Marca Trophy, finished today with the victory of the Spanish rider Jose Daniel Martin Dockx riding “Grandioso” with a total of 74.300%. Next to qualify was Beatriz Ferrer-Salat and “Sir Radjah” with an average of 73.720%, rider who just won the CDI-W in Stuttgart. Both Spanish riders and horses qualified in the same place in Madrid’s Horse Week last edition 2014. Third was Claudio Castilla Ruiz with “Alcaide” with a total of 70.600%[:]
