[:es]La suiza Jane Richard Philips montando a “Dieudonne de Guldenboom” dominó la prueba pequeña del CSI5* siendo la mejor de los 48 conjuntos que disputaron esta prueba. Por detrás de la amazona se clasificó el colombiano Carlos Lopez y “Zephyr II”. Tercero fue el italiano Luca María Moneta, ganador de la Copa del Mundo disputada en Zurich 2011. Muy cerca se quedó Eduardo Alvarez Aznar con “Ryanair de Riverland”, pues tan solo un segundo le apartó del tercer puesto.
A las 20:15 comienza el Trofeo UAX, prueba calificativa para el Gran Premio Copa del Mundo del domingo.[:en]The switerzland rider Jane Richard Philips riding “Dieudonne de Guldenboom” lead the small class of the CSI5* being the best of the 48 pairs who competed. The Colombian Carlos Lopez came second with “Zephyr II”. Third was the Italian Luca Maria Moneta, who won the World Cup 2011 in Zurich. Eduardo Alvarez was close with “Ryanair de Riverland”, only one second kept him away from qualifying third.[:]
