[:es]

 

Madrid, 30 de octubre de 2018.– La VI edición de Madrid Horse Week se aproxima con importantes novedades en el programa deportivo y de espectáculos que convertirá un año más a Madrid en la ciudad hípica por excelencia.

Los próximos 23, 24 y 25 de noviembre Madrid será sede de la Copa del Mundo de Salto Longines FEI y por primera vez en España también de la Copa del Mundo de Doma Clásica. Además, y tras el éxito de la pasada edición, tendrá lugar la Final de la segunda Copa de ‘Maestros de la Vaquera’ y Santi Serra presentará su sorprendente espectáculo de doma natural.

45.000 personas asistieron el año pasado al evento, éxito de asistencia que certifica a Madrid Horse Week como evento de referencia del otoño.

 

Un evento para toda la familia

Como complemento a la programación deportiva el Salón del Caballo ofrecerá una amplia oferta de ocio y restauración para toda la familia, con exhibiciones y actividades para todos los públicos. Los visitantes disfrutarán de un Village Comercial con más de 70 stands de moda, artículos ecuestres, veterinarios, de transporte equino, restauración, alimentación y decoración. Y como novedad este año, nace MHW Gallery un espacio dedicado a todas las marcas premium de su sector que crearán acciones especiales y sorprendentes para los asistentes.

Los más pequeños disfrutarán de su propio espacio donde podrán recibir su «bautismo hípico» en el Pony Park. La clausura del Pony Turf será, seguro, una de las competiciones más divertidas y aplaudidas por el público, con los jóvenes jinetes de entre 8 y 11 años compitiendo por la victoria a lomos de sus ponis.

 

Entradas para todo tipo de públicos

Las entradas para asistir a Madrid Horse Week, el evento deportivo, social y familiar referente en la agenda madrileña, ya están a la venta. En su empeño por acercar el evento al gran público, la organización ofrece paquetes especiales por día y sesión para adaptarse a todos los públicos.

La entrada para disfrutar de las competiciones deportivas de la Pista Central oscila entre los 15€ (10€ niños) a los 30€. Para acceder a la múltiple variedad de actividades, espectáculos y demostraciones del Salón del Caballo, la entrada tendrá un precio de 5€ para adultos y los niños entrarán gratis.

Pero además de las entradas por sesiones, Madrid Horse Week ofrece distintas opciones, como abonos diarios de entre 25€ y 45€ o paquetes especiales que incluyen el acceso a la Pista Central los 3 días del evento por 95€ (75€ niños).
El público que quiera asistir a la Final de la Copa ‘Maestros de la Vaquera’ en el Salón del Caballo también tendrá que adquirir su entrada.
Entradas disponibles en la web oficial www.madridhorseweek.com/entradas-2018[:en]

 

Madrid, October 30, 2018.- The VI edition of Madrid Horse Week is approaching with important new features in the sports and entertainment program that will once again make Madrid the equestrian city by excellence.

The next 23rd, 24th and 25th of November Madrid will host the Longines FEI World Cup and for the first time in Spain also the Dressage World Cup. In addition, and after the success of the last edition, will take place the Final of the second Cup of ‘Maestros de la Vaquera’ and Santi Serra will present its amazing show of natural dressage.

45,000 people attended the event last year, a success of attendance that certifies Madrid Horse Week as an autumn reference event.

 

An event for the whole family

 

As a complement to the sports program, the Commercial Village will offer a wide range of leisure and catering for the whole family, with exhibitions and activities for all audiences. Visitors will enjoy a Commercial Village with more than 70 fashion stands, equestrian items, veterinarians, equine transport, catering, food and decoration. And as a novelty this year, MHW Gallery is born a space dedicated to all premium brands in its sector that will create special and surprising actions for attendees.

The youngest will enjoy their own space where they can receive their «equestrian baptism» in the Pony Park. The closing of the Pony Turf will be, surely, one of the funniest competitions and applauded by the public, with the young riders between 8 and 11 years competing for the victory on the back of their ponies.

 

Tickets for all types of audiences

 

Tickets to attend Madrid Horse Week, the sports event, social and family reference in the Madrid agenda, are now on sale. In its effort to bring the event to the general public, the organization offers special packages per day and session to suit all audiences.

The entrance to enjoy the sports competitions in the Main Arena ranges from € 15 (€ 10 children) to € 30. To access the multiple variety of activities, shows and demonstrations of the Commercial Village, the entrance will have a price of € 5 for adults and children will enter for free.

But in addition to the tickets per sessions, Madrid Horse Week offers different options, such as daily subscriptions of between € 25 and € 45 or special packages that include access to the Main Arena on 3 days of the event for € 95 (€ 75 children).

The public that wants to attend the Final of ‘Maestros de la Vaquera’ Cup in the Commercial Village will also have to buy their ticket.

Tickets available on the official website www.madridhorseweek.com/entradas-2018[:]