[:es]

El CSI2* bajaba el telón con la prueba más importante: el Gran Premio Trofeo Hola. De los 26 binomios que tomaron parte en la prueba, 8 pasaron al desempate. Elin Uppling y “Et Toi Hh” fue el único binomio capaz de terminar sin falta en el desempate lo que condujo a la amazona sueca a proclamarse ganadora del Trofeo Hola del CSI2*, siendo su primera victoria en un Gran Premio Internacional. David Uson Olaso se ha mantenido entre los mejores clasificándose en segunda posición. Tercero fue Luis Fernández Gil-Fournier montando a “Deva”.

La jornada de hoy será intensa, continuando con el CDI3*, el CSI5* y la primera prueba de la Copa del Mundo de Enganches.

[:en]

The CSI2 * brought down the curtain with the most important test: the Grand Prix Hola Trophy. Of the 26 pairs who took part in the test, eight were classified for the Jump Off. Elin Uppling and “Et Toi Hh” were the only pair that finished with no faults in the jump off, rising the Swiss rider to the top and winning her first International Gran Prix. David Uson Olaso, who has done a really good competition these 3 days, was qualified in second place. Third was Luis Fernandez Gil Fournier riding “Deva”.

This day will be intense, continuing with the CDI 3 *, the CSI5 * and the first test of the FEI World Cup Driving.

[:]

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *