[:es]EL HIMNO ESPAÑOL SUENA DOS VECES EN LA JORNADA INAUGURAL DE MHW[:en]The Spanish anthem rang two times in the opening day of MHW[:]
[:es] El himno español volvió a sonar por la noche en el Trofeo Ecuestre, prueba grande CSI2* de altura 1.40m. David Uson montando al experimentado Lord du Mont Milon conseguía la victoria con más de tres segundos de diferencia. A continuación se clasificó Teresa Blazquez con Carola y en tercer lugar la madrileña Leticia Riva […]
[:es]JÄISER Y KAISSER, PROTAGONISTAS DE LA PRIMERA PRUEBA PUNTUABLE DE VOLTEO[:en]JÄISER AND KAISER, PROTAGONISTS OF THE FIRST QUALIFYING OF THE FEI WORLD CUP JUMPING[:]
[:es]La primera calificativa de la Copa del Mundo de Volteo disputada hoy a las 20:00 ha sido ganada por la favorita Simone Jäiser con un puntuación de 7.807. La austriaca Isabel Fiala se clasificaba a continuación con una puntuación de 7.250. Anne Sophie Musset fue tercera. En la primera calificativa masculina el alemán Daniel Kaiser […]
[:es]SUENA EL HIMNO ESPAÑOL EN LA PRUEBA INAUGURAL DE MHW[:en]THE SPANISH ANTHEM RANG IN THE OPENING TROPHY OF MHW[:]
[:es] La tercera edición de Madrid Horse Week ha comenzado hoy a las 12 de la mañana con el corte oficial de la cinta realizado por Helen Svedin y con la actuación de la Guardia Real. La competición arrancaba a las 17 de la tarde con la prueba pequeña del CSI2*, el Trofeo MHW, disputado […]